Jamais 2 sans 3

Un premier blog pour dire la longue attente en este lado del atlantico... Un deuxième pour conter chaque pas vers et avec Paola en el otro lado del atlantico... Un troisième juste pour le plaisir de partager avec famille et amis notre vie au rythme et aux couleurs de nos deux petits grains de café made in Colombia !

Alors, avant que ce blog ne se referme, notez la nouvelle adresse des aventures de Monsieur Jo et de Mademoiselle Pao : http://joetpao.blogspot.com/

Douce routine

Les journées se suivent tranquillement et se ressemblent au rythme de Mademoiselle : repas et repos et dans les interstices jeux et promenades à peine plus loin que le jardin (où nous avons revu la 'tite grenouille), juste pour faire connaissance avec son nouvel environnement, tout doucement. Pour l'instant, Monsieur semble aussi y trouver son compte...

Première expérience de la plage ...
Le sable dans tous ses états :
Doux sous les pieds,
Âpre sur la langue
Mélodie des coquillages et du roulis,
Caresse du vent dans le cheveux et sur le visage !

Porte close à Saint Jean-Baptiste !
Qu'importe !
Pâquerettes, graviers et insectes,
peuvent nous occuper tout un après-midi.

Love is in the air

Il y a cinq ans, nous étions à Pasto et profitions avec grande émotion de notre premier jour avec notre petit angelot si dodu et si rieur ! Aujourd'hui pour fêter ce moment inoubliable, grâce à José-Nicolas, c'est une pluie de confettis qui a tourbillonné dans le jardin, sous les grands yeux ébahis de Miss Paola. A travers leurs quat' z'yeux, le bonheur, empreint de la même émotion intacte, est aujourd'hui décuplé.

Et quitte à être dans le jardin,
un peu arrosé et bien venté,
Miss Paola en explore chaque recoin.

Combler le manque

Au bout d'un mois en el otro lado, on a beau y être très bien au point de ne pas être vraiment pressé de revenir, certaines choses manquent tout de même. Au retour, il est donc urgent de combler le manque.... de mer et de galettes !

Trop longtemps sans savourer une galette au beurre ou une crêpe au sucre. Maman peut remballer sa purée verte, si Miss Paola est venue jusqu'ici, c'est pour goûter la cuisine locale !


Trop longtemps sans voir le mer au point de l'apprécier même le nez dans le vent et sous le crachin en ce début juillet.

C'est bon d'être rentrés à la maison !

Colombie (bis)

Puisque le juge nous a permis de rentrer tôt, impossible de manquer, même débarqués de la veille, les retrouvailles avec Patrice, notre hôtelier-interprète au grand coeur venus de Pasto pour rendre visite à sa famille qui habite à moins d'une heure trente de chez nous. Grâce à Myriam et Xavier, il y a eu un joli rassemblement de familles ayant adopté à Pasto plus ou moins récemment. Nous sommes arrivés trop tard pour le pique nique pour cause de grass' mat, mais nous étions tout de même là pour la tarte aux fraises et le café, puis des jeux pour petits et grands dont un jeu de l'oie sur la Colombie et une pinata ! Bref, pas du tout dépaysés et tous autour de l'ami Patrice pour un moment de retrouvailles sous le signe de la joie, de l'émotion et des souvenirs !!! Chaud dans les coeurs aujourd'hui encore en dépit du petit vent frais breton !